Sme na začiatku pôstneho obdobia a preto ponúkam preklad jedného anglického textu o 20-tich veciach, ktorých sa treba vzdať počas pôstu. Mail s týmto textom mi prišiel od Mons. Steffena Kennetha, ktorého ste mali možnosť vidieť v našej farnosti.
Pocit viny – som milovaný Ježišom a Ježiš mi odpustil tvoje hriechy. Dnes je nový deň a minulosť je za mnou.
Strach - Boh je na mojej strane. V ňom som viac ako víťaz. (Pozri List Rimanom 8. kap.)
Potreba zapáčiť sa každému - nemôžem sa páčiť všetkým. Existuje iba Jeden, ktorému sa potrebujem usilovať sa páčiť.
Závisť - som požehnaný. Moja hodnota nie je založená na tom, čo mám, ale na mojom vzťahu s Nebeským Otcom.
Netrpezlivosť - Božie načasovanie je perfektné načasovanie.
Mať nároky - svet mi nič nedlhuje. Boh mi nič nedlhuje. Žijem v pokore a milosti.
Horkosť a hnev – Jediná osoba, ktorú chovaním hnevu zraňujem som sám.
Obviňovanie – Nebudem obviňovať iných. Prevezmem zodpovednosť za svoje skutky.
Ohováranie a negativizmus - dám najlepšie základy na všetko, čo sa týka ostatných ľudí. Budem tiež minimalizovať svoj kontakt s ľuďmi, ktorí sú negatívni a zavrhujú iných ľudí.
Porovnávanie sa – máš svoj jedinečný vklad do tohto sveta a nie je nikto iný taký, ako si ty.
Strach zo zlyhania – nemôžeš uspieť bez zlyhaní. Uisti sa, že tvoj pád ťa niečo naučí.
Duch chudoby – s Bohom ver v to, že vždy je všetkého viac než dosť a nikdy nedostatok.
Pocit menejcennosti – si obdivuhodne stvorený podľa svojho Stvoriteľa. (Pozri Žalm 139)
Pochybnosti – ver, že Boh má plán pre teba, ktorý je mimo všetkého, čo si dokážeš predstaviť. Budúcnosť je jasnejšia, než by si ju ty dokázal vôbec realizovať.
Sebaľútosť - Boh nás potešuje v našom smútku, aby sme mohli potešovať iných s tou útechou, ktorú dostávame od Boha.
Dôchodok – pokiaľ si tu a dýchaš, si tu z nejakého dôvodu. Máš za cieľ vplývať na iných pre Krista. Tento cieľ nekončí až do dňa, keď zomrieme.
Výhovorky - múdry muž raz povedal: „Ak potrebuješ výhovorku, vyhovor sa na ňu.“
Nedostatok rady - múdre rozhodnutia sú málokedy urobené vo vákuu.
Pýcha - blahoslavení pokorní.
Trápenie - Boh to má pod kontrolou a nepomôže ti trápiť sa.
Myslím, že máme príležitosť v tomto pôstnom období začať sa učiť zbavovať týchto vecí, aspoň tých, ktoré nám najviac
znepríjemňujú život a tak vylepšovať svoj vlastný život.